वेब को अपने तरीके से अनुवादित करें, साथ ही फ़ायरफ़ॉक्स आइकन चुनें जो आपके वाइब के अनुकूल हो

जब भी आप फ़ायरफ़ॉक्स खोलते हैं, हम चाहते हैं कि ऐसा लगे कि यह आपकी भाषा बोलता है और आपकी शैली से मेल खाता है। इस महीने, हमारी मोबाइल टीम सामुदायिक विचारों, उपयोगकर्ता अनुरोधों और रोजमर्रा के छोटे-छोटे क्षणों से प्रेरित सुविधाओं को पेश कर रही है जो ब्राउज़िंग को और अधिक आनंददायक बनाती हैं।

आज हम उनमें से तीन विचारों को जीवन में ला रहे हैं: iOS के लिए ऑन-डिवाइस अनुवाद, Android के लिए अपना आइकन चुनें और Perplexity द्वारा संचालित एक नया खोज विकल्प।

अब आईओएस पर वेब का अनुवाद करें

यदि आपने कभी किसी ऐसी भाषा के पेज पर पहुंचने के लिए किसी लिंक को टैप किया है जिसे आप नहीं पढ़ते हैं, तो आप जानते हैं कि जिज्ञासा कितनी जल्दी घर्षण में बदल सकती है। अब तक, iOS उपयोगकर्ताओं के पास फ़ायरफ़ॉक्स के भीतर उन पृष्ठों को निजी तौर पर अनुवाद करने का कोई अंतर्निहित तरीका नहीं था। वह आज बदल गया है.

हमने पिछले सप्ताह जर्मन, फ़्रेंच और जापानी में अनुवाद शुरू किया। इस सप्ताह हमने स्पैनिश और पुर्तगाली को जोड़ा है और जल्द ही और अधिक भाषाएँ शुरू करेंगे।

इस लॉन्च की खास बात यह है कि यह सिर्फ एक और अनुवाद उपकरण नहीं है; यह मोज़िला के वर्षों के अनुसंधान पर बनाया गया है और पूरी तरह से आपके डिवाइस पर काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

अधिकांश ब्राउज़र आपके पेज की सामग्री को अनुवाद करने से पहले क्लाउड पर भेजते हैं। फ़ायरफ़ॉक्स एक अलग रास्ता अपनाता है: सब कुछ स्थानीय रूप से होता है, सीधे आपके फ़ोन पर।

इसका मत:

• आपकी सामग्री आपके डिवाइस को कभी नहीं छोड़ती।
• कुछ भी लॉग या संग्रहित नहीं है.
• और एक बार भाषा मॉडल डाउनलोड हो जाने पर, अनुवाद ऑफ़लाइन भी काम करता है।

इस तरह से अनुवाद बनाना आसान नहीं है। मोबाइल उपकरणों में सीमित मेमोरी और बैटरी होती है, इसलिए हमारे इंजीनियरों ने बेहतर एल्गोरिदम डिज़ाइन किए हैं जो केवल वही अनुवाद करते हैं जो आपको वास्तव में पढ़ने की आवश्यकता है – एक बार में पूरा पृष्ठ नहीं।

यह बहुत बड़ी चीज़ का एक छोटा सा उदाहरण है: ऐसी सुविधाओं के निर्माण के लिए मोज़िला की प्रतिबद्धता जो डिफ़ॉल्ट रूप से आपकी गोपनीयता का सम्मान करती है, बाद में नहीं।

यह काम किस प्रकार करता है

जब फ़ायरफ़ॉक्स यह पता लगाता है कि कोई पृष्ठ आपकी डिवाइस सेटिंग्स से भिन्न भाषा में है, तो यह टूलबार में अनुवाद आइकन दिखाता है और डिवाइस पर सेट की गई भाषा में अनुवाद करेगा।

अपने फ़ायरफ़ॉक्स आइकन को कस्टमाइज़ करें – अब एंड्रॉइड पर भी

जब हमने रिहा किया iOS पर अपना आइकन चुनें इस साल की शुरुआत में, यह फ़ायरफ़ॉक्स को निजीकृत करने के सबसे आकर्षक तरीकों में से एक बन गया। लोग उस संस्करण को चुनना पसंद करते थे जो उनके मूड से मेल खाता हो, चाहे वह बोल्ड हो, क्लासिक हो या थोड़ा सनकी हो।

अब वही अनुभव एंड्रॉइड पर आता है।

अपनी होम स्क्रीन को निजीकृत करें

एंड्रॉइड पर, यहां जाएं: सेटिंग्स → कस्टमाइज़ → ऐप आइकन। वहां से, आप फ़ायरफ़ॉक्स शैलियों की एक श्रृंखला ब्राउज़ कर सकते हैं, जिनमें शामिल हैं मोमोगर्म, आनंदित लोमड़ी पृथ्वी को गले लगा रही है। जो चीज़ मोमो को खास बनाती है वह सिर्फ इसकी कला नहीं है, बल्कि इसके पीछे की कहानी भी है।

मोमो मूल रूप से डच चित्रकार रुड हेंड्रिक्स द्वारा बनाया गया पांच मिनट का डूडल था (@heyheymomodraws). इसकी चंचल ऊर्जा तुरंत फ़ायरफ़ॉक्स टीम के साथ प्रतिध्वनित हुई, जिन्होंने इसमें पुरानी यादों की एक चिंगारी देखी जो फ़ायरफ़ॉक्स के शुरुआती लोगो को प्रतिध्वनित करती थी। आज, वह डूडल पहला समुदाय-निर्मित फ़ायरफ़ॉक्स ऐप आइकन बन गया है।

रूड की कलाकृति हमें याद दिलाती है कि कुछ सबसे आनंददायक उत्पाद विशेषताएं हमारे समुदाय के छोटे, वास्तविक विचारों के रूप में शुरू होती हैं।

पढ़ना रूड के साथ पूरा साक्षात्कार यह देखने के लिए कि उनका स्केच अब दुनिया भर में फ़ायरफ़ॉक्स उपयोगकर्ताओं द्वारा पसंद किए जाने वाले आइकन में कैसे विकसित हुआ।

जानें कि इस प्रशंसक-निर्मित आइकन ने फ़ायरफ़ॉक्स में अपनी जगह कैसे बनाई

और पढ़ें

खोज के लिए एक नया विकल्प, अभी भी आपकी शर्तों पर

खोज लचीली होनी चाहिए, जिसे आप अपनी आवश्यकता के आधार पर आकार दे सकते हैं। यही कारण है कि अपनी पिछली रिलीज में हमने मोबाइल पर एक वैकल्पिक खोज उपकरण के रूप में एआई-संचालित उत्तर इंजन, पर्प्लेक्सिटी को पेश किया था।

पर्प्लेक्सिटी उद्धरणों के साथ संवादात्मक उत्तर प्रदान करती है, जिससे कई पृष्ठों को खंगाले बिना त्वरित सारांश प्राप्त करना आसान हो जाता है। और, हमेशा की तरह, आप चुनते हैं कि इसका उपयोग कब करना है या नहीं।

आपको सर्च बार में पर्प्लेक्सिटी मिलेगी। यह विश्व स्तर पर उपलब्ध है और विकलता व्यक्तिगत डेटा बेचने या साझा करने पर सख्त प्रतिबंध रखता है।

यह एक और तरीका है जिससे फ़ायरफ़ॉक्स आपके मूल्यों से समझौता किए बिना आपको विकल्प देता है।

रोजमर्रा की ब्राउज़िंग के लिए बनाया गया

चाहे आप अपनी यात्रा के दौरान वेब का अनुवाद कर रहे हों, अपनी होम स्क्रीन को थोड़ा व्यक्तित्व दे रहे हों या खोज करने का एक नया तरीका आज़मा रहे हों, आज के अपडेट एक सरल लक्ष्य को प्रतिबिंबित करते हैं: फ़ायरफ़ॉक्स को अधिक व्यक्तिगत और अधिक आपको महसूस कराना।

और, मोमो की तरह, इनमें से कई विचारों को फ़ायरफ़ॉक्स समुदाय द्वारा आकार दिया गया था: कलाकार, योगदानकर्ता, परीक्षक और जिज्ञासु उपयोगकर्ता जो हमें यह कल्पना करने में मदद करते हैं कि ब्राउज़र क्या हो सकता है।

हम यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकते कि आप नई चीज़ का उपयोग कैसे करते हैं।

फ़ायरफ़ॉक्स को अपने साथ ले जाएं

फ़ायरफ़ॉक्स मोबाइल डाउनलोड करें

यह पोस्ट यहां भी उपलब्ध है:
deutsch (जर्मन) फ़्रांसीसी (फ़्रेंच)